+7 (343) 214 80 10 услуги Палаты

+7 (343) 214 87 64 приемная Президента

Отправить заявку
назад
Главная Услуги Кейс: Перевод и заверение перевода

Кейс: Перевод и заверение перевода

Оказанная услуга:

Переводы

Заказчик:
Градообразующее предприятие Свердловской области

Заказчик: градообразующее предприятие Свердловской области. Предприятие занимается экспортом продукции, имеет тесные связи с иностранными партнерами. Крайне важно обеспечить активное участие в продвижение продукции на международном рынке.

Задача: перевод и заверение, при необходимости, документации, информационных материалов, отчетности, технической документации и т.д.

Сотрудничество: с целью удержания достигнутых позиций и выхода на новые рынки предприятие активно занимается маркетингом, анализом текущей ситуации в мире, сотрудничеством с иностранными партнерами, участвует в международных мероприятиях, обеспечивает соответствие качества продукта требованиям стандартов и занимается модернизацией оборудования.

В течение многих лет специалисты Уральской ТПП выполняют переводы по всем вышеуказанным направлениям, обеспечивая точность и единообразие терминологии, неукоснительно соблюдая сроки, а при необходимости выполняя официальное заверение переведенных документов.

Результат: предприятию нет необходимости увеличивать свое штатное расписание, принимать на работу переводчиков, тем более, что постоянного объема переводческих работ на предприятии не предполагается. Отдел переводов Уральской ТПП предлагает предприятию выполнение переводов с различных языков, в быстрые сроки и на высоком профессиональном уровне.

Отзывы

Отзыв на услугу: Переводы

В.А. Крылов, и.о. начальника Екатеринбургской таможни

Уважаемая Светлана Вадимовна! Благодарю Вас за значительный вклад в развитие сотрудничества между Уральской торгово-промышленной палатой и Екатеринбургской таможней, искренне желаю успехов в Вашей напряженной, достойной высокого уважения профессиональной деятельности.

Уважаемая Светлана Вадимовна!

Екатеринбургской таможней на постоянной основе осуществляется взаимодействие с Уральской торгово-промышленной палатой, в части организации переводов документов, имеющих значение при проведении таможенного контроля после выпуска товаров. Приятно осознавать, что за многие годы сотрудничества у нас сложились партнерские отношения, основанные на взаимопонимании, ответственном подходе к решению рабочих вопросов и обоюдной готовности пойти на встречу.

Благодарю Вас за значительный вклад в развитие сотрудничества между Уральской торгово-промышленной палатой и Екатеринбургской таможней, искренне желаю успехов в вашей напряженной, достойной высокого уважения профессиональной деятельности, осуществления всех планов и надежд, крепкого здоровья Вам и вашему коллективу, достойных побед во всех начинаниях и финансового благополучия!

Отзыв на услугу: Переводы

Н.Н. Корытин, директор МБУК "Екатеринбургский музей изобразительных искусств"

Благодарственное письмо Айшпор Светлане Вадимовне за безупречную работу и высокое качество перевода встреч, интервью и мастер - классов с участием иностранных гостей III Международного фестиваля меццо-тинто Екатеринбургского музея изобразительных искусств.

Пусть наше сотрудничество будет залогом дальнейшего развития и процветания культуры! Желаем Вам Успехов!

написать

Отзыв

Заменяется на название услуги, при нажатии читать полный отзыв

Заменяется на название компании, при нажатии читать полный отзыв

Заменяется на полный текст отзыва, при нажатии читать полный отзыв

Отзыв

Задать вопрос

Отправить заявку