Проверка качества перевода

Редактируем и исправляем готовые переводы. Отдел переводов Уральской ТПП сотрудничает с редакторами, которые используя теоретические знания и богатый практический опыт могут проверить любой перевод и при необходимости внести правки. 

Благодаря многолетней работе с текстами на иностранных языках, наши специалисты быстро и качественно проведут анализ материала и проконсультируют вас о необходимости внесения редакторской правки. Хотя теоретик может утверждать, что не существует никаких правил, позволяющих считать один перевод лучше другого, практика, в частности издательская практика, учит, что при наличии явных и неоспоримых ошибок перевод подвергается исправлениям. Просто в силу здравого смысла. Только умелое сочетание теории и практики действительно обеспечивает высокое качество перевода и называется переводческим мастерством.  

Стоимость услуг:

Рассчитывается индивидуально в зависимости от количества знаков и тематики. Консультация – БЕСПЛАТНО. 

Свяжитесь с нами любым удобным способом, и специалисты отдела предоставят вам всю необходимую информацию об условиях и стоимости услуги.