Отдел переводов

Выражаем глубокую признательность и искреннюю благодарность коллективу отдела переводов Уральской ТПП и лично его начальнику Айшпор Светлане Вадимовне. Наше предприятие впервые обратилось за услугами профессионального перевода коммерческих документов в 2006 г. С тех пор и по сей день мы очень довольны нашим сотрудничеством. Все наши заявки выполняются быстро и качественно. Выражаем твёрдую уверенность в продолжении взаимовыгодных партнёрских отношений.

Уважаемая Светлана Вадимовна!

ООО «Ремакс Групп» выражает глубокую благодарность отделу переводов Уральской торгово-промышленной палаты за взаимовыгодное сотрудничество и добропорядочные партнерские отношения при оказании услуг перевода и заверения документов. При этом хочется отметить качество оказываемых нам услуг, а также своевременность в выполнении поставленных задач.

Надеемся на сохранение доверительных партнерских отношений и плодотворное сотрудничество в будущем.

ООО «Наш Двор» выражает особую благодарность начальнику отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты Свердловской области Айшпор Светлане Вадимовне за профессионализм и индивидуальный подход к клиентам.

Желаем успехов в работе и дальнейшего процветания.

Компания «Геоникс» выражает благодарность сотрудникам Отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты за высокое качество и оперативность технически сложных переводов.

Наша компания на протяжении нескольких лет пользуется услугами Отдела переводов Уральской торгово - промышленной палаты. Качество и сроки на высшем уровне! Надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество!

Уважаемая Светлана Вадимовна!

ОАО «Уральский асбестовый горно-обогатительный комбинат» выражает благодарность специалистам отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты за успешное сотрудничество в области оказания услуг по письменному и устному переводу.

Особого внимания заслуживает профессионализм специалистов, а также высокое качество выполненных работ.

Желаем Вам профессиональных успехов и надеемся на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Уважаемая Светлана Вадимовна!

От имени АО «Лорри» выражаем искреннюю благодарность отделу переводов Уральской торгово-промышленной палаты за многолетнее сотрудничество в области оказания услуг по письменному переводу и заверению документов.

Особого внимания заслуживают такие качества специалистов отдела переводов как оперативность, высокий уровень профессионализма и компетентности.

Желаем Вам успехов, профессиональных достижений и надеемся на дальнейшее сотрудничество.

Уважаемая Светлана Вадимовна!

ОАО «Компания «Мирекс» искренне благодарит коллектив отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты за многолетнее партнерство, успешное сотрудничество, высокий уровень сервиса.

Специалистов отдела переводов Уральской ТПП отличает высокий профессионализм, оперативность и компетентность.

Мы верим в сохранение сложившихся деловых и дружеских отношений, надеемся на дальнейшее взаимовыгодное сотрудничество. Мы постараемся, чтобы в будущем наши партнерские отношения оставались успешными и плодотворными.

Желаем команде отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты успехов, плодотворной работы и профессиональных побед.

Уважаемая Светлана Вадимовна!

«Уральский банк реконструкции и развития» выражает благодарность отделу переводов Уральской торгово-промышленной палаты за успешное сотрудничество.

За долгие годы сотрудничества Отдел переводов Уральской ТПП зарекомендовал себя как высокопрофессиональная команда. Качество выполненных работ, а также профессионализм и оперативность заслуживают высокой оценки. 

Особого внимания заслуживает стоимость услуг отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты, которая сопоставима со среднерыночной.

Желаем Отделу переводов Уральской торгово-промышленной палаты успехов и профессиональных достижений и надеемся на плодотворное сотрудничество в будущем.

Благодарственное письмо Айшпор Светлане Вадимовне за безупречную работу и высокое качество перевода встреч, интервью и мастер - классов с участием иностранных гостей III Международного фестиваля меццо-тинто Екатеринбургского музея изобразительных искусств.

Пусть наше сотрудничество будет залогом дальнейшего развития и процветания культуры! Желаем Вам Успехов!

Уважаемая Светлана Вадимовна!

Екатеринбургской таможней на постоянной основе осуществляется взаимодействие с Уральской торгово-промышленной палатой, в части организации переводов документов, имеющих значение при проведении таможенного контроля после выпуска товаров. Приятно осознавать, что за многие годы сотрудничества у нас сложились партнерские отношения, основанные на взаимопонимании, ответственном подходе к решению рабочих вопросов и обоюдной готовности пойти на встречу.

Благодарю Вас за значительный вклад в развитие сотрудничества между Уральской торгово-промышленной палатой и Екатеринбургской таможней, искренне желаю успехов в вашей напряженной, достойной высокого уважения профессиональной деятельности, осуществления всех планов и надежд, крепкого здоровья Вам и вашему коллективу, достойных побед во всех начинаниях и финансового благополучия!

БЛАГОДАРСТВЕННОЕ ПИСЬМО

Светлане Вадимовне Айшпор

Выражаем искреннюю благодарность и глубокую признательность за безупречную работу, высокое качество перевода, содействие и оперативность в решении поставленных задач.

Рассчитываем на дальнейшее плодотворное сотрудничество.

Желаем успешного развития и достижения новых вершин в Вашей профессиональной деятельности!

Уважаемый Андрей Адольфович!

Уральский государственный экономический университет (далее — УрГЭУ) выражает глубокую признательность за Ваше участие в ХIII Евразийском экономическом форуме молодежи «Многополярный мир в фокусе новой действительности» (далее — ЕЭФМ, Форум), который состоялся в УрГЭУ с 24 по 28 апреля 2023 года.

Форум объединил более 11 800 участников, 787 экспертов, делегации 152 университетов из 107 стран мира и 79 регионов России. Среди почетных гостей мероприятия — 28 послов иностранных государств, 39 атташе и советников дипломатических представительств, руководители 62 вузов России, стран СНГ и ряда других государств, руководители 44 средств массовой информации. В этом году ЕЭФМ также прошёл на площадке 11 крупнейших университетов России, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Гаджикистана и Узбекистана.

Мы высоко ценим Ваш личный вклад в развитие академических, научно-просветительских связей образовательных учреждений, а также обмен опытом в сфере образования. Форум зарекомендовал себя как состоявшаяся площадка для развития международного сотрудничества в международном научном и образовательном сообществе. Высокий научный и методологический уровень дискуссий Форума, широкий тематический охват и общественный резонанс ежегодно подчеркивают значимость Евразийского экономического форума молодежи не только для региона, но и для международного сообщества.

Ваша личная заинтересованность и поддержка Уральской торгово-промышленной палаты оказали огромную помощь в проведении ХIII Евразийского экономического форума молодёжи. От лица коллектива университета выражаю Вам благодарность за поддержку и выступление с докладом на Форуме ректоров вузов России и иностранных государств. Также особо благодарим Вас за организацию деловой программы Сергея Юрьевича Глазьева, члена Коллегии по интеграции и макроэкономике Евразийской экономической комиссии.

Хотелось бы отдельно отметить работу коллектива отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты, которое осуществляли лингвистическое сопровождение мероприятий Форума. Коммуникацию делегаций иностранных государств, почетных гостей ЕЭФМ обеспечивали переводчики английского, французского, испанского и арабского языков. Осуществление комплексного перевода квалифицированными специалистами позволило провести мероприятия Форума на высоком профессиональном уровне.

Пользуясь случаем, приглашаю Вас посетить мероприятия ХIII Евразийского экономического форума молодёжи, который состоится в 2024 году.

Ректор Я.П.  Силин

Уважаемый Андрей Адольфович!

Благодарю Вас, а также начальника отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты Музрукову Е.М. за оказанное содействие в проведении встречи полномочного представителя Президента Российской Федерации в Уральском федеральном округе В.В. Якушева с участниками региональной программы Всемирного фестиваля молодёжи.

С уважением,
Заместитель полномочного представителя Президента Российской Федерации

Б. Кириллов

Уральский государственный экономический университет (далее - УрГЭУ) выражает глубокую признательность за Ваше участие в XIV Евразийском экономическом форуме молодежи «Россия - Евразия - Мир. Интеграция - Развитие - Перспектива» (далее - ЕЭФМ, Форум), который состоялся в УрГЭУ с 22 по 26 апреля 2024 года.

Форум объединил более 17 000 участников, 797 экспертов, делегации 152 университетов из 114 стран мира и 81 региона России. Среди почетных гостей мероприятия - 17 послов иностранных государств, 56 атташе и советников дипломатических представительств, руководители 57 вузов России, стран СНГ и ряда других государств, руководители 52 средств массовой информации. В этом году ЕЭФМ также прошёл на площадке 11 крупнейших университетов России, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана и Узбекистана.

Форум зарекомендовал себя как состоявшаяся многопрофильная площадка для развития партнёрского сотрудничества в научном и образовательном сообществе, расширении дипломатических связей, выстраивании взаимодействия с представителями медиасферы и поддержании интереса к спортивным мероприятиям. Традиционно высокий общественный резонанс подчеркивает значимость ЕЭФМ для школьников, студентов, преподавателей и руководителей вузов, дипломатических представителей, общественных деятелей, руководителей средств массовой информации и представителей органов государственной власти.

Уважаемый Андрей Адольфович, выражаем Вам признательность за системную поддержку мероприятий Евразийского экономического форума молодёжи. Отмечаю высококвалифированную работу сотрудников отдела переводов под руководством начальника Музруковой Екатерины Михайловны. Благодаря их слаженным и профессиональной действиям мероприятия Форума прошли на достойном уровне.

С надеждой на продолжение партнёрского взаимодействия приглашаю Вас посетить мероприятия юбилейного XV Евразийского экономического форума молодёжи, который состоится в 2025 году.Уральский государственный экономический университет (далее — УрГЭУ) выражает глубокую признательность за Ваше участие в XIV Евразийском экономическом форуме молодежи «Россия — Евразия — Мир. Интеграция — Развитие — Перспектива» (далее — ЕЭФМ, Форум), который состоялся в УрГЭУ с 22 по 26 апреля 2024 года.

Форум объединил более 17 000 участников, 797 экспертов, делегации 152 университетов из 114 стран мира и 81 региона России. Среди почетных гостей мероприятия — 17 послов иностранных государств, 56 атташе и советников дипломатических представительств, руководители 57 вузов России, стран СНГ и ряда других государств, руководители 52 средств массовой информации. В этом году ЕЭФМ также прошёл на площадке 11 крупнейших университетов России, Азербайджана, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Таджикистана и Узбекистана.

Форум зарекомендовал себя как состоявшаяся многопрофильная площадка для развития партнёрского сотрудничества в научном и образовательном сообществе, расширении дипломатических связей, выстраивании взаимодействия с представителями медиасферы и поддержании интереса к спортивным мероприятиям. Традиционно высокий общественный резонанс подчеркивает значимость ЕЭФМ для школьников, студентов, преподавателей и руководителей вузов, дипломатических представителей, общественных деятелей, руководителей средств массовой информации и представителей органов государственной власти.

Уважаемый Андрей Адольфович, выражаем Вам признательность за системную поддержку мероприятий Евразийского экономического форума молодёжи. Отмечаю высококвалифированную работу сотрудников отдела переводов под руководством начальника Музруковой Екатерины Михайловны. Благодаря их слаженным и профессиональной действиям мероприятия Форума прошли на достойном уровне.

С надеждой на продолжение партнёрского взаимодействия приглашаю Вас посетить мероприятия юбилейного XV Евразийского экономического форума молодёжи, который состоится в 2025 году.