Торгпредством России в Германии проведена бизнес-миссия российских предприятий деревообрабатывающей отрасли в Германию в онлайн-формате. Организационными партнерами бизнес-миссии выступили Уральская торгово-промышленная палата и компания «Бизнес-бюро Ассоциации переводчиков» (https://www.perevodural.ru/), предоставившая своих специалистов для осуществления синхронного перевода.
Открывая мероприятие, Торгпред России в Германии Андрей Соболев отметил, что ситуация на германском рынке лесопродукции, характеризующаяся повышенным спросом и растущими ценами на товары, как никогда способствует наращиванию экспортных поставок из России.
«Деревообрабатывающая отрасль Германии представляет большой интерес для российских производителей еще и потому, что это динамично развивающаяся отрасль: оборот предприятий лесопромышленного комплекса Германии постоянно растет и, по последним оценкам, составляет около 35 млрд евро в год. Сравнивая данные за первое полугодие 2021 и 2020 годов, отмечу, что оборот торговли лесоматериалами в Германии увеличился на 18%. Неудивительно, что на фоне всех этих факторов происходит наращивание российского экспорта древесины в Германию: за первые 6 месяцев текущего года было поставлено древесины на общую сумму в 314,5 млн долл. США, что составляет почти 70% показателя всего 2020 года и на 40,7% больше показателя его первой половины», – отметил Торгпред.
С германской стороны в рамках бизнес-миссии с презентациями выступили:
-Нильс Олаф Петерсон (Nils Olaf Peterson), руководитель внешнеторгового бюро Немецкой ассоциации торговли лесоматериалами (Gesamtverband Deutscher Holzhandel e.V., https://www.gdholz.de/), членами которой являются 60% предприятий отрасли – около 800 компаний–членов, – создающих до 80% оборота сектора с общим годовым оборотом более 9 млрд евро;
-Конрад Хан (Konrad Hahn), генеральный директор компании Konrad Berger GmbH & Co. KG (https://www.konrad-berger.de/), член правления Ассоциации деревообрабатывающей промышленности и переработки пластмасс Баварии-Тюрингии (Verband der Holzwirtschaft und Kunststoffverarbeitung Bayern/Thüringen e.V., https://www.ho-ku.de/), член совета директоров баварской группы Федеральной ассоциации лесопильных и деревообрабатывающих предприятий Германии (Deutsche Säge- und Holzindustrie Bundesverband e.V., DeSH, https://www.saegeindustrie.de/);
-Юрген Кёнлайн (Jurgen Köhnlein), генеральный директор компании Hecht & Kloth GmbH (https://hecht-kloth.com/);
-Томас Эверс (Thomas Evers), руководитель департамента закупок компании Josef Schmelter GmbH (https://www.schmelter.de/), которая специализируется на поставках продукции ЛПК и оказании услуг для строительства современных зданий и различных конструкций.
Кроме того, в мероприятии в качестве слушателей приняли участие представители других заинтересованных в импорте российской продукции германских компаний, в частности, Kurz KG (https://kurzkg.de/),Holz-Pieper GmbH (https://www.hobelwerk-pieper.de/), W. Ludwig & Co. Holzhandelsgesellschaft mbH (https://ludwig-holz.de/) и BAYOU Holzwerkstoffe GmbH (https://www.bayou-holz.de/).
Российские участниками бизнес-миссии – компании «Илим Тимбер» (Санкт-Петербург), УК «Сегежа групп» (Москва), «Лесной ресурс» (Московская область), «ГК «Вологодские лесопромышленники» (Вологда), внешнеторговый партнер группы компаний «Регион лес» – фирма «НК-Консалтинг» (Архангельск) и «Алмаз-логистик» (Киров) – выступили с презентациями своих компаний и представили германским партнерам номенклатуру экспортной продукции.
Помимо российских компаний – участников бизнес-миссии, к мероприятию в качестве слушателей подключились многочисленные представители российских предприятий лесопромышленного сектора, которые из выступлений германских коллег смогли получить наиболее актуальную информацию как о текущей ситуации на рынке ФРГ и стран Евросоюза, так и о номенклатуре продукции, представляющей наибольший интерес для зарубежных импортеров.
По приглашению Торгпредства в рамках бизнес-миссии с докладами о мерах поддержки российских экспортеров и об экспортном потенциале отдельных российских регионов также выступили представители Российского экспортного центра, Национальной ассоциации лесопромышленников «Русский лес», Уральской торгово-промышленной палаты, Центра поддержки экспорта Красноярского края.
Презентационные материалы российских и германских участников бизнес-миссии доступны по ссылке: https://is.gd/oQtkDP.
