По вашим многочисленным просьбам, отдел переводов Уральской торгово-промышленной палаты, вновь приглашает переводчиков-профессионалов, начинающих переводчиков и студентов на курс «Последовательный перевод». От переводчиков-практиков на нашем курсе вы более подробно узнаете о разновидностях последовательного перевода, требованиях к качеству, а также сможете узнать о способах преодоления сложностей в процессе последовательного публичного перевода.
Мы расскажем о методиках, которые использует в работе переводчик, дадим советы по скорописи и записи, а также способах запоминания больших фрагментов текста. Вы узнаете много интересного, сможете попробовать себя в переводе государственных деятелей, производственной и бизнес-лексики, а в завершении получите удостоверение о повышении квалификации.
Приглашаем на курс с 9 по 13 октября.
Общая продолжительность курса 24 часа.
Стоимость 18 000 рублей. Студентам предоставляются скидки.
Преподаватели: Екатерина Музрукова – начальник отдела переводов Уральской торгово-промышленной палаты и Светлана Айшпор – заместитель начальника отдела переводов Уральской ТПП.
тел. +73432148743
mem@uralcci.com
